60
78 ןויליג
לוהינו הישעת
תנמ לע ,םייאלקח םילודיגל הייקשהו הייתש
.הנידמהו הייסולכואה גושגש תא חיטבהל
םימ לש תירקיעה תינכרצה איה תואלקחה
ילעבו ירפה יצע ,תואובתה ילודיג תייקשהל
םקוה לארשיב ןושארה היקשהה ךרעמ .םייחה
ץראב ,ןושארה טפושה ,זנק ןב לאינתע ידי לע
םיבשותל קינעה אוה .)15 א םיטפוש( בגנה
הייקשהל םימ תורוקמ הלא ,םימ תלוג
םימ .תיתחת תלוגו תיליע תלוג םיללוכה
םימו )
surface water
( חטשה ינפ לע םימרוזש
aquifer,
( םוהת יממ תוראב ידי לע םיבאשנה
.)
subterranean water
- םילקא :ןילמוג רשק
Interaction:
( תיתשת
)
Climate - Infrastructure
תונוכתה ,רוקמה לש תיתאוושה הכרעה
םייעבט ןה ,םילקאה ימרוג לש תולועפהו
םילוכי םהש הלגמ ,םדאה ידיב םייושעה ןהו
תורושקה תוצובק יתשל םיגווסמ תויהל
לש היגרנאב תורושקהו תורוצה לכב ,םימב
תובקעב תורצונה תועפותה לכבו שמש תנירק
םימ ,םיבלושמ םילקא ימרוג ינש .וז הנירק
תולודגה תורצה תא םירצוי ,שמש תיגרנאו
,תונופטישו תרוצב :ץראה רודכ לש תוברהו
תוליחתמש תורעס ,םיינוציק רוקו םוח ילג
םיגרהנ םדא ינב ,השביה לא תולועו םיב
תוצרפתה רחאל םיזגו שא יננע ,סרהנ שוכרו
םיה לש ןוצמיח ,רעי תופירש ,שעג ירה
רחאל םיפוח תסירה ,CO2 תגיפס תובקעב
ןוסירל תולעופ םלועה תונידמ .ימאנוצ תעיגפ
תועפות עונמל ידכ הלא םייתביבס םימרוג
םירבשמ ,סרה ,תופגמ ,תולחמ ,בער ,ינוע לש
לכ לע םיטרופמ םיטרפ .םייתרבחו םיילכלכ
,ןהב לופיטה םידקהל שיש ,ולאה תועפותה
.תופרוצמה תואלבטב םיאבומ
לארשיב הביבסה תנגה
קסוע הנוממ רש ושארבו יתלשממ דרשמ
תעינמב רקיעב ,ץראב הביבסה תרימשב
עבוק דרשמה .ריוואהו םימה ,עקרקה םוהיז
םינקת םסרפמו ןיכמ ,תיצראה תוינידמה תא
בכרומ דרשמה .הרבסהו ךוניח תולועפ להנמו
הרבחה ,םינגהו עבטה תושר :םיפוג המכמ
ןוקריה לחנ תושר ,הביבסה תוכיא יתורישל
.ןושיקה לחנ תושרו
תוזוחמ השישב תלהנתמ הפנעה תוליעפה
,הפיח ,ןופצ ,םילשורי :תיפרגואג הקולח יפל
ךמות דרשמה .םורדהו ביבא לת ,זכרמ
ןוטלשל תוכיישה תודיחי 52 לש תולועפב
לש םיליבומה םיטקיורפה דחא .ימוקמה
תורהנ לש המירזה שודיחו יוקינ היה דרשמה
.ןושיקהו ןוקריה רקיעב ,ןוכיתה םיל םיכפשנה
קוליס רחאל יוליבו שפונ םוקמל וכפה םה
תכיפש תעינמו לחנה תיתחתבש םיעקשמה
ךות לא תינוריעו תיאלקח ,תיתיישעת תלוספ
תדבעמ הליעפה ןושיקה לחנ תושר .םילחנה
וימימו לחנה תיעקרק לש הזילנאל תוקידב
.)עדימ תורוקמ האר( ומוקישל תובר המרתו
ך"נתב םילקא :רבד ףוס
תועפותל בטיה םיעדומ ויה ך”נתה ירפוס
םימגאב ,םימיב ,ריוואב ,םימשב :םילקאה
ןתוא וראית םגו ןהמ ומהדנ םה .רבדמבו
תוערהו תובוטה תוכלשהה תא ונייצו שגרב
בערה ,תרוצבה לע ובתכ םה .םדאה ייח לע
לע ,)תישארב רפס( רואיה ץרא לא הריגההו
ילעב תלצהו חונ תבית ,םימה לובמ ,םימשג
תורעסו תוזע תוחור ,)ח-ה תישארב( םייחה
,בויא( םימשב םימערו רטמ ,)הנוי רפס( םיב
רפס( רבדמב םימ רסוחו םוח ,שבוי ,)26 חכ
םויקו אשד ,בשע ,םשג רדעה לע ,)תומש
שא ילחג ,קרב ,)די והימרי( השק תרוצב
,םיחפ רטמ ,)חי םיליהת( םימשב םימערו
.דועו )אי םיליהת( תופעלז חורו תירפג ,שא
עדימ תורוקמ
)
Selected Bibliography
(
A. J. Arnfield, Two decades of urban climate
research: a review of turbulence, exchanges of
energy and water, and the urban heat island.
International journal of climatology 2003, 23(1),
1-26.
B. Valdez, M. Schorr, M. Quintero, R. García, N.
Rosas, Effect of climate change on durability of
engineering materials in hydraulic infrastructure:
an overview. Corrosion Engineering, Science and
Technology 2010, 45(1), 34-41.
B. Walsh, How to win the war on global warming,
Special Report, Time Magazine, April 28, 2008.
Environment Protection Agency, EPA, USA, www.
epa.gov
Examples of river restoration, Israel Ministry of the
Environment, www.sviva.gob.il
םיסונייקואה לעמ םוחו רוק ימרז
Infrastructure
Main elements
Energy generation Conventional, renewable
Thermoelectric, geothermal, nuclear. Electricity
grids: Towers and cables. Solar, eolic, tidal, hydro.
Water systems/water works
Water supply: wells, pipelines, pump stations.
Aqueducts. Water and wastewater treatment
plants. Pluvial drainage and sewage systems.
Canals, dams. Control of corrosion, scaling and
fouling.
Transportation: land, water, air,
Airports, harbours, ports, shipyards. Railways,
highways, roads, waterways. Bridges: river, road,
railway, seawater.
Construction
Public buildings and housing. Urban recreation
areas. Parking structures and sites.
Table 2. Infrastructure Assets af fected by the Environment and the Weather
ריווא גזמו הביבס ימרוג י”ע םיעפשומה תיתשת ימרוג
43 'מעמ ךשמה