Basic HTML Version
46
76 ןויליג
לוהינו הישעת
*ןמקילג רשא תאמ
לע 1990-ב בתכנש רפס אוה ’דמולה ןוגראה‘
תושיגה תחא תא גציימ אוהו ,י’גנס רטיפ ידי
דמול ןוגרא .לוהינה םוחתב רתויב תועיפשמה
ףותיש ידי לע רקיעב ,דימתמ רופישל ףאוש
הבישח יסופד עימטהל וידבוע תא דדועמו ,עדימב
:ךכ השענ הז לעופב .םישדח הדובע תוטישו
הניא תיקסע תריינש ןוויכמ – היגולונכט .1
ןורקיעה תא םשייל םינוגראל תרשפאמ
תוחפל וא ,התוא רימהל ךרוצ שי ,ילוהינה
שי ,השעמל .ילאטיגיד טמרופל ,הבור תא
דרשמ -’ילאטיגיד דרשמ‘ לש לדומל רובעל
עדימ לוהינל ףסונ ,קפסמ הז לדומ .ריינ אלל
ביכראב עדיה רומיש ,ןוסחא תונורתפ ,ףותישו
,םינותנל השיג תואשרה לוהינ ,ילאטיגיד
םיניגמש םייוביגו ,רותפכ תציחלב עדימ רוזחא
.שונא תויועטו תונוסא ינפמ עדימה לע
ןוגראה ,ישונאה טביההמ - שונא יבאשמ .2
תונוכנה תאו ףותישל תועדומה תא חפטמ
.תינוגרא תוברת תרזעב םייוניש לבקל
?היעבה המ זא
לבא תונתשהל תונוכנ וישנאמ שרוד דמול ןוגרא
— היעב הווהמ ’יוניש‘ ,הדובעה םלועב ,לעופב
םידבועה תניחבמ .םינשי םילגרה תונשל לק אל
דרשמ’ל רבעמ ןוגכ ,יגולונכט יוניש לש ויתואצות
ןניא )ריינ( רכומ טמרופמ הדירפו ’ילאטיגיד
ורטפי םאה“ ,”?יתוא ומדקי םאה“ :תורורב
יאנתב העיגפ ינפמ ששחהו תואדווה רסוח .?יתוא
םידגנתמ םה ,ןכל .םידבועה לע םימייאמ הדובעה
הלישכמ וז הדבוע .תויומסו תויולג םיכרדב ול
.הרבחה תחלצהל תובושחש תויגולונכט םיתיעל
רצייל אוה םילהנמ ינפב דמועש רגתאה ,ןכל
תורטמ ביבס תיללכ תוסייגתהו הלועפ ףותיש
השק היהי יונישה ,תנווכמ הלועפ אלל .תופתושמ
.אושנמ
יונישה תא קוושל
הרירב ןיא ,ריינמ הדירפה תא םולשב רובעל ידכ
.יונישה תא קוושלו ןויערה תא ’רוכמל‘ אלא
ךילהתל הנוש הרוצב םינוש םידבוע םותרל ץלמומ
לכל .םידבוע לש םיגוס 5 רידגהל ןתינ ,ךכ ךרוצלו
,תוישיאמ תעבונש טבמ תדוקנ שי םהמ דחא
:ותוא םידירטמש םימיוסמה םיאשונהמו ,ליגמ
ומכ םינותנה תא רמושש דבועה – ’עבוקמה‘
עדוי אוה קרש םירבד שי .’הזחל בורק‘ םיפלק
תא ונממ חקיי אל םיצבק ףותיש םע בשחמ ףאו
םיקחרתמ תצק הדובעב ויתימע םנמא .ודמעמ
תניפב םהלש ימינפה יווהב ותוא םיפתשמ םניאו
לע תוידעלבו - ’חוכ הז עדי‘ ותטישל לבא ,הפק
לכ ומכ ,וכות ךותב ,תאז םע .חוכ ףיסומ הז עדיה
והשממו הצובקמ קלח תויהל קקותשמ אוה ,םדא
עדימה תא ךפוה ילאטיגידה דרשמה .לודג רתוי
תעכו ,םיצבק ףותיש ידי לע ללכה תלחנל ינוגראה
יפל ,םינותנ רגאמ ותואל םיפתוש םידבועה לכ
יתצובק ןקחשל דבועה ךופהי ךכ .השיג תואשרה
.ותודידבמ לאגייו
תונורסח רתוי האורש דבועה - ’ןקפסה‘
:רמוא אוה השדחה היגולונכטה לע .תונורתימ
רסלקל ץרפ אל דוע ’רקאה‘ ףאש הדבוע ,תויוטש“
תומייק תאז םע לבא ןוכנ ןבומכ הז .”...תשרה ךרד
תופצה ,תופירש ומכ תופסונ תוילאיצנטופ תורצ
תכרעמ אלל ןהמ ששואתי אל קסעהש ,תובינגו
.תילאטיגיד יוביג
השדחה תכרעמה םא חוטב וניא ןקפסה ,ףסונב
יכמסמ חקל אוה רבעב .ותדובע תועש תא ךיראת
תועשב ’תוניפ רגס‘ םשו הפו ,התיבה הדובע
עדימש הדבועל עדומ וניא אוה .תורחואמה ברעה
וילא תשגל ןתינו ןימז רתוי הברה אוה ילאטיגיד
אל .ןמז לכב ,םוקמ לכמ ,יטנרטניא רוביח לכ ךרד
.יטרפ תוכיא ןמז ןובשח לע הדובעב ראשיהל ךירצ
תומישמ םילשהלו ,הריבס העשב תאצל רשפא
.טנרטניאה ךרד
תוטיש םע קיתווה דבועה הז ללכ ךרדב - ’ןרמשה‘
ןכתי .ןיוצמ ודבע דימתש יקסע עדימ ןוגראל
,םיטובור וא ,םיבשחמ דחא םויש ול ורפיסש
ילואש ששוח אוה ןכל .םדא ינב םוקמב ודבעי
םג אוה ןרמשה .ומוקמ תא םהל תונפל ונמז עיגה
ול השוע סקפה וליפא( ’תיגולונכט רגתואמ‘ תצק
רבכ איה ,םינכ תויהל םא ,ותדובע תמר ןכל .)תורצ
תעדל ךירצ ןרמשה דבועה .םעפ התייהש המ אל
,םדקתהל הלודג תונמדזה לבקמ השעמל אוהש
הכרדה תרזעב( השדח היגולונכטב טולשל
הרזעבו בוטה ןוצרב יולת תויהל קיספהלו ,)הדומצ
.הדובעל וירבח לש
דלוסו תוחטבהל ןימאמ וניא אוה – ’ןדשחה‘
םינותנ בהוא אוה .’תוריכמ ישנא לש םישוקשק’מ
אוה םירפסמב ותיא ורבדי אל םאו םידידמ
,םינותנ לש עפש ול קפסל ןתינ .בישקי אל טושפ
שופיח לע זבזבתמ הדובעה ןמזמ 20% :לשמל
,דוביאל םיכלוה םייקסעה םיכמסמהמ 7% ,עדימ
עובק בצמ אוה יוניש
תודגנתהה םע דדומתמו דימתמ רופישל ףאושה הז אוה דמול ןוגרא
םייונישל תיעבטה
asher@mpl-way.com
ףסונ עדימל )*(