Basic HTML Version
םיכסומ
64
ןקתומה יטילטקה ריממל םיאתיו
.ןיזנב יעונמב
םיפסות תליבחמ רצוימ הזה ןמשה
רצומל םינקמה יסיסב ןמשו
תודימעו תימרת תוביצי רמגומה
תמלשומ הנגהל ןוצמחב הלועמ
הכומנה תוגימצה .עונמה יקלח לע
ךוכיחה תא ןיטקהל ןמשל תרשפאמ
המירז רשפאל ,םיענה םיקלחה ןיב
הליעי הכיסו הענתהב הריהמ
.ךוכיחה ירוזאל
הענתהב תידיימה ןמשה תמירז
רתוי הנטק םרז תכירצל םג תמרות
.וייח תא הכיראמו רבצמהמ
םישומיש
תוגימצב
TORSYNTH
ןמשה
ןיזנב יעונמל םיאתמ
5W/30
ןיזנב תקרזה םע םישידחו םיינרדומ
בכרב םישידח לזיד יעונמב ןכו
.לק ירחסמו יטרפ
ףסונ עדימל
www.9622204.hinet.co.il
072-2601137 :גייח וא
יטטניס עונמ ןמש
EMPEROL 5W40
עונמ ןמש אוה
EMPEROL
ןמשה
SYNTHETIC
( יתגרד בר ,יטתניס
. )
ENGINEERING
םיפסות תיגולונכטב רצוימ ןמשה
רמגומה רצומל הנקמה ,תידוחיי
הנגהב תאטבתמה תשלושמ הנגה
תורוטרפמטב עונמה לע הלועמ
,תוכומנ תורוטרפמטבו תוהובג
המאתהו רוקב הענתהל המאתה
.יטילטק ריממל
דמוע אצמנו ןחבנ ,קדבנ ןמשה
ההובג המרב םיעוציב תושירדב
ןמשה .תוהובג תורוטרפמטבו
ילעב םיעונמב שומישל ןנכות
םידיוצמה ,ההובג קפסה תקופת
,קלד תקרזה תכרעמבו שדגמב
תוכיא לע הרימשב תובשחתה ךות
לש הכומנ המר ןמשל ןכש ,הביבסה
רתוי חוטב אוה ןכלו ינגרוא רולכ
.וקוליסב
םישומיש
ןמשכ שומישל םיאתמ הזה ןמשה
לש תומיעפ 4 יעונמ יגוס לכל עונמ
:םיעסונ בכר
שודיג םע לק לזידו ןיזנב יעונמ .1
רוריק םע ,וידעלב וא וברוט
וא )
INTERCOOLER
( םייניב
.וידעלב
ריממב םידיוצמה םיעונמ .2
.הטילפה תכרעמב יטילטק
וא( קלד תקרזה םע םיעונמ .3
.)רוטארוברקב םידיוצמה הלא
ןמשה ןמשב שומישה תונורתי
םינמשל סחיב
EMPEROL
םילבוקמה
הנגה קפסמה רפושמ הכיס דפר .א
תוקבדה( עונמה יבסמל הלועמ
.)תכתמה ינפ לא תרפושמ
םיקלחה ןיב ךוכיחה תנטקה .ב
תוחפ ,יאלב תוחפ - םיענה
תתחפומ קלד תכורצת ,םוח
.ןטקומ ריווא םוהיזו
דימ ןמשה לש ריהמ רורחס .ג
יתועמשמ ןורתי - הענתהב
םידיוצמה םיעונמל דחוימב
.וברוט שדגמב
תודימע .ד
- יטילטק ריממל תומיאת .ה
שומישה ךשמ תכראה רשפאמ
.ריממב
.םימהזמ תטילפ תמרב התחפה .ו
.עונמה שערב התחפה .ז
ןמשה תכורצת לע הרקב .ח
.תתחפומ תופידנו
ףסונ עדימל
www.9622205.hinet.co.il
072-2601137 :גייח וא
זגו ןיזנב יעונמל ןמש
ZIC HIFLO SAE 20W50
ןמש אוה
ןהו ןיזנב יעונמל ןה דעוימה
ינמימחפ זגב םילעפומה םיעונמל
ןמש ליכמ אוה ,הבועמ יעבט זג וא
דומעל ידכ םיפסותו רהוטמ סיסב
ינפב םיעונמ לע ןגהל גורידב
תולולעה יאלב תויעבו םיעקשמ
לש תוגימצה תלדגה ידי לע םרגיהל
םיינרדומ םיעונמב עונמ ןמש
וניאו דמעמ קיזחמ .
API:SM
לע הליעי הנגה חיטבמ ,הנתשמ
.עונמה
ילארנימ יגרד בר
ZIC HIFLO
ןיזנב יעונמ רובע רצוימ םדקתמ
ינפב ההובג תודימע םישרודה
תידוחיי הקינכטב רצוימ ,הקיחש
םיעוציב םדקתמה עונמל הקינעמה
שומישל םיאתמ ,םירפושמ
ןתונ
ZIC HIFLO
הנשה תומי לכב
הכיסה תויעב לכל םלשומ הנעמ
.םישדחה םיעונמב
רטיל 4 :הלוכת
:תוצלמהו םיטרפימ
ינרצי תיברמל םיאתמ .
API:SM
םינאפיה ,םיפוריאה בכרה
םיטרפימה לכב דמוע ,םינקירמאהו
תגרדב גישהל ןתינ םיינכדעה
SAE 10W 30
תוגימצ
ףסונ עדימל
www.9622206.hinet.co.il
072-2601137 :גייח וא
תצמואמ הדובעל לזידל ןמש
*ZIC XQ 5000 LOW SAPS
ןמש
הדובעל לזיד עונמ ןמש וניה
ןנכותמה ,
10W-40
תגרדב תצמואמ
ליעפהל בכר ייצ יליעפמל רשפאל
ןמז יחוורמב םישדח בכר ילכ
.רתויב םיכשוממ -ןמש תפלחהל
אוה הזה ןמשה לש ירקיעה ומושיי
םיפופכה םיסובוטואו תויאשמב
ןורחאה יפוריאה הטילפה ןקתל
םיקוקזה ולא דחוימב
EURO
5,4
שמתשהל םג ןתינ .
SAPS
-לד ןמשל
םיסובוטואו תויאשמב הז ןמשב
רחא דויצבו חטש בכרב ןכו םינשי
.וז םיעוציב תמר בייחמה
:תוצלמהו םיטרפימ
ZIC QX 5000 10W-40
ןמשה
לש תידוחיי היגולונכטב שמתשמ
תנגה חיטבהל ידכ םיפסות
EURO
ןקת יבכרל תניוצמ עונמ
,םייברמ ןמש תפלחה יחוורמב 4,5
.םישק הדובע יאנתב וליפא
יחוורמ תללוכ שמתשמל תלעותה
םירשפאמ םייברמ ןמש תפלחה
ןמז עוסנל ךישמהל בכרל
םיפסותה תכרעמ .רתוי ךשוממ
הפיסומ
SAPS
-תלד תידוחייה
.רתויב םישקה םיאנתב םג לועפל
ZIC
ןמשה תא ורשיא בכר ינרצי
תוגרדב
SAPS
- לד ,
QX 5000
יחוורמב שומישל - ,
10W-40
ןמשה רמוש ןכ ומכ .םייברמ הפלחה
תוכרעמ לש ןתלועפ תוליעי לע
הדימע חיטבמו הטילפ רוהיט
םוהיז תעינמל תונקתב תכשוממ
וליפא ,עונמה לע ןגמ ןמשה .ריוואה
.םירחא םימהזמו חיפ תוחכונב
ימגד לע ןגהל ןנכותמ הזה ןמשה
םיינאפיה ,םייפוריאה בכרה
ינפב רתויב םישדחה םיינאירוקהו
תורבטצה ,םיגוסה לכמ עונמ יאלב
.םירדניליצ תקיחשו חיפו םיעקשמ
הנגה קפסל ףיסומ ידוחייה ובכרה
אוה ךכו רתויב םישקה םיאנתב םג
ךרוצ ענומו עונמה ייח תא ךיראמ
ןכ ומכ .תננכותמ יתלב התבשהב
ינפמ ,יאלמ םוצמצ רשפאמ אוה
לכב הז ןמשב שמתשהל ןתינש
םיפופכה בכרה ייצו תויאשמה
םיללוכ םה םא םג ,
EURO 4
ןקתל
הז דחא ןמש ןכש ,םינוש םימגד
ותוא קר קיזחהל ידו םלוכל םיאתי
.יאלמב
200 / רטיל 20 / רטיל 6 :הלוכת
רטיל
ליכמ ןמשהש ושוריפ*
LOW SAPS
,יתירפג רפא לש תותחפומ תויומכ
םינמשל האוושהב ,תירפגו ןחרז
.םילבוקמ
ףסונ עדימל
www.9622207.hinet.co.il
072-2601137 :גייח וא
בכרל םילזונ
62 'מעמ ךשמה